스타워즈 반란군
당신이 생각하는게 아냐
sync & correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~
선생님!
괜찮아요?
내 우주선에서 손떼!
살아있는거 같네요
저리가라고 했을텐데
이젠 대단한
게다가, 문을 열려고
고맙다는 말은
고맙다고?
난 제국해군 장교다
- 도움은 필요없다
잠시만요, 소매가
- 그래?
- 그건 뭐야?
- 밀수꾼이었나요?
선생님, 엉덩이쪽에
제국 해군 장교 바지가
- 그럴리가, 내 바지는...
가만히 좀 있어요
거의 다 됐어요
이제주턴 조심하세요
감사는 됐구요
이건 제가 가져갈게요
사실....
암시장에 팔 걸 가지러
쬐끄만 놈이...
미안하게 됐다
저럴수가
즐거웠어요
"이 헬멧은
어쨋든, 이제 내거야
감사합니다!
sync & correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~
에즈라 브리저의 재산 (Property of Ezra Bridger)
Korean Translation & resync: Cappy
살아있어요?
이 전투기는 제국 재산이다!
우주선도 아니구만...
하는거 뿐이에요
안해도 돼요
됐거든
- 물론 그러시겠죠
비행 기록기에 끼었어요
- 제가 떼 드리죠
- 근데, 왜 화물선을 추격하셨나요?
- 그건 비밀정보로...
쇠조각이 있네요
찢어지면 안되잖아요?
- 위엄없어 보여요
제 도움은 필요없겠네요!
난 도우러 온게 아냐!
온것 뿐이야, 멍청이!
죽게 돼서
어디..
에즈라 브리저의 재산이다"
Korean Translation & resync: Cappy